זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתּוֹרָ֔ה Questo è lo Decreto della Torah La doppia porzione settimanale inizia con un’affermazione unica nella Torah. Questo è IL decreto. Il termine usato qui חֹק chok è tradotto in molti modi: statuto, decreto, legge, ma nessuno di questi termini in verità esprime il significato di חֹק chok . Significa un comandamento…
Chi è ricco? Chi gioisce della sua sorte, come è detto: “Allora mangerai della fatica delle tue mani, sarai felice e prospererai.” (Salmo 128:2) – Pirké Avot 4:1 Nella porzione di Torah di questa settimana, i Kohanim avevano già istituito (il Miluim), i Leviti erano stati consacrati e la terra della promessa era stata riconquistata.…
Ma se una persona agisce deliberatamente, sia nativo del paese o straniero, oltraggia il Signore e quella persona sarà eliminata dal mezzo del suo popolo. Siccome ha disprezzato la parola del Signore e ha violato il suo comandamento, quella persona dovrà essere eliminata; porterà il peso della sua iniquità.Mentre i figli d’Israele erano nel deserto, trovarono…
«Parla ai figli d’Israele e di’ loro: “Se uno di voi o dei vostri discendenti sarà impuro per il contatto con un morto o sarà in viaggio, celebrerà lo stesso la Pasqua in onore del SIGNORE. La celebreranno il quattordicesimo giorno del secondo mese, all’imbrunire; mangeranno la vittima con pane azzimo e con erbe amare; Numeri…
Il SIGNORE disse ancora a Mosè: «Parla ai figli d’Israele e di’ loro: “Se una donna si svia dal marito e commette un’infedeltà contro di lui; se uno ha relazioni carnali con lei e la cosa è nascosta agli occhi del marito; se ella è diventata impura in segreto senza che vi siano testimoni contro di…
“Registra, (fai il censimento) tutti i primogeniti maschi del popolo di Israele dall’età di un mese in sù, e determina quanti sono. Poi prenderai i Leviim per me, ADONAI, al posto di tutti i primogeniti del popolo di Israele, e il bestiame dei Leviim al posto dei primogeniti del bestiame che appartengono al popolo di…
Alla fine di ogni sette anni, concederete un anno di remissione. In questo modo si ottiene la remissione; ogni creditore che presta qualcosa al suo prossimo lo condonerà; non deve esigere dal suo prossimo, o da suo fratello, perché si chiama remissione di Hashem. Deuteronomio 15:1-2 La porzione di Torah di questa settimana riguarda il…
L’Eterno disse ancora a Mosè: «Parla ai Kohanim, i figli di Aaronne, e di’ loro: Nessuno si contaminerà per un morto in mezzo al suo popolo, a meno che si tratti di un suo parente stretto: di sua madre, di suo padre, di suo figlio, di sua figlia, di suo fratello e di sua sorella vergine che vive con…
La doppia porzione di questa settimana è molto familiare. Acharei Mot (אַחֲרֵי מוֹת – dopo o dopo la morte) è la lettura della Torah per il servizio di Shacharit di Yom Kippur. Descrive l’Avodah, il servizio del tempio, dello Yom Kippur. Uno dei trattati più grandi del Talmud, il trattato Yoma, è dedicato al servizio…
La porzione della settimana scorsa, Shemini, si è conclusa con una discussione sull’essere separati per Hashem. La discussione ruotava intorno all’idea che alcuni animali siano cibo e altri animali non siano cibo. Le differenze sono descritte con termini molto specifici, Tumah טָמְאָה e Taharah טָהֳרָה, spesso tradotti come puri e impuri. Tumah, impuro, è il…